Mädchen in TV, Kino, Literatur...
Benutzeravatar
Forbidden Love
Beiträge: 825
Registriert: 15.10.2008, 19:39
Wohnort: [email protected]
Kontaktdaten:

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Forbidden Love »

Was hab ich denn nun gemacht?

Das sollte doch zu den Youtubeköstlichkeiten.


Kann das vielleicht jemand geradebügeln und verschieben?


Ein stutziger

Forbidden Love
Benutzeravatar
dreamer
Beiträge: 121
Registriert: 11.10.2008, 17:17

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von dreamer »

Besser krieg ich es nicht hin ist teilweise schwer zu verstehen der Engel 8)

1. Strophe:

Dein Mantel ist auf dem Haken
Meine Sonne scheint verurteilt zu werden
Und nichts ist wirklich gut
Ich denke häufig an Ghita…
Aber Ghita ist nicht in der Stadt
Ich weiß es denn ich habe ihn gesucht.
Mama und Papa haben gesagt dass er gegangen ist
(Bestimmungen erhalten… Befehl erhalten hat)

2. Strophe:

Hart, es ist sehr hart gewesen
Keiner will wissen was ich will
Ich weiß das du mich auch mags.
Erklär mir, Ghita, was los ist?
Komm, oder bitte geh
Oder erklär mir, was zu machen ist
Also bitte, mach mich nicht wütend
Ghita, was ist los ?

Ref:

Ghita, ich werde auf dich warten mein geliebter Ghita
Heute Nacht, an unserem Platz, komm
Aber, wenn du kommst, komm nicht, wie du
Normalerweise mit leeren Händen,
Wer sonst wartet auf dich, wie ich es tu?
Eine ganze Nacht, nur für dich mein Ghita! -->Ghita dir gehört eine ganze Nacht mit mir. <---
Zeig mir nur ein anderes Mädchen, welches
Dich genauso sehr liebt wie ich es tu!

Ghita, ich werde auf dich warten mein geliebter Ghita
Heute Nacht, an unserem Platz, komm
Aber, wenn du kommst, komm nicht, wie du
Normalerweise mit leeren Händen,
Wer sonst wartet auf dich, wie ich es tu?
Eine ganze Nacht, nur für dich mein Ghita! -->Ghita dir gehört eine ganze Nacht mit mir. <---
Zeig mir nur ein anderes Mädchen, welches
Dich genauso sehr liebt wie ich es tu!



________

Gabs schonmal von 3 Jahren hier :-) gefällt mir auch sehr gut das Lied schön das du mich daran erinnert hast. Pädoalarm :shock: aber ich glaube sie meint ihren Großvater der gestorben ist :wink:
Zuletzt geändert von dreamer am 16.01.2010, 22:47, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
dreamer
Beiträge: 121
Registriert: 11.10.2008, 17:17

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von dreamer »

Ich bin an allem, was um mich herum passiert, interessiert
Warum sehe ich meinen Vater weinen, wenn er über seinen Vater singt?
warum?
Warum sagt man in der Welt, das Leben ist kurz, aber niemand kann uns sagen im Verhältnis zu was?
warum?
Es ist eine einfache Frage, aber bis ich es verstehe wird es noch ein bisschen dauern. .. bis jetzt verstehe ich nichts! Ich muss wohl erst größer werden ...
warum?
Warum höre ich meinen Vater übers trinken singen aber ich sah ihn nie trinken nicht einmal einen Tropfen.
warum?
Warum brauchen wir 2 Jahre um von unseren Eltern sprechen zu lernen und dann brauchen wir noch weitere 50 Jahre um zu lernen das man nicht alles sagen darf.
warum?
Es ist eine einfache Frage, aber bis ich es verstehe wird es noch ein bisschen dauern. .. bis jetzt verstehe ich nichts! Ich muss wohl erst größer werden ...
warum?


wirklich süß :P

http://www.youtube.com/watch?v=d0r_qkuURGE
Benutzeravatar
Forbidden Love
Beiträge: 825
Registriert: 15.10.2008, 19:39
Wohnort: [email protected]
Kontaktdaten:

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Forbidden Love »

dreamer hat geschrieben: Gabs schonmal von 3 Jahren hier :-) gefällt mir auch sehr gut das Lied schön das du mich daran erinnert hast. Pädoalarm :shock: aber ich glaube sie meint ihren Großvater der gestorben ist :wink:

Hallo Dreamer,

herzlichen Dank für die Übersetzung. Den Text find ich schön. (klammer einfach mal aus, das es sich um den verstorbenen Großvater handeln könnte) :wink:

Lange nichts mehr von Dir gelesen hier. Oder bin ich nur blind :wink:

Freut mich auf jeden Fall sehr, von Dir zu lesen.


Gruß

Forbidden Love
Benutzeravatar
dreamer
Beiträge: 121
Registriert: 11.10.2008, 17:17

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von dreamer »

@Forbidden Love
Lange nichts mehr von Dir gelesen hier. Oder bin ich nur blind

Nein bist sicherlich nicht blind. Bin wirklich im bezug auf die OnlineForen drei Schritte zurückgegangen und das war auch gar nicht mal so schlecht. Dennoch freut es mich das es das GLF noch gibt und weiterläuft.

Ich habe mir übrigens die CDs + Bonus DVD von Cleopatra Stratan geleistet. Das sind ja richtige Pädopreise 8) aber ich freue mich drauf. Wenn ich sie habe werde ich mal was dazu schreiben wenn es interessiert.


Freundliche Grüße von mir an Dich
Benutzeravatar
Forbidden Love
Beiträge: 825
Registriert: 15.10.2008, 19:39
Wohnort: [email protected]
Kontaktdaten:

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Forbidden Love »

dreamer hat geschrieben:
Ich habe mir übrigens die CDs + Bonus DVD von Cleopatra Stratan geleistet. Das sind ja richtige Pädopreise 8) aber ich freue mich drauf. Wenn ich sie habe werde ich mal was dazu schreiben wenn es interessiert.



Hallo Dreamer,

sicher interessiert es zumindest mich. :wink:


Gruß

Forbidden Love
Benutzeravatar
dreamer
Beiträge: 121
Registriert: 11.10.2008, 17:17

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von dreamer »

Hi FL //////////

ist angekommen etwas entäuschend da viel zu teuer. Habe 36 € bezahlt in voller Erwartung einer Doppel Audio CD und einer DVD. So war es bei Amanzon ausgezeichnet.

Was ich dann bekommen habe ist eine Audio CD mit 14 Liedern und eine DVD mit dem Video Ghita.

Die Lieder auf der Audio CD sind alle ensprechend auf Youtube zu finden. Hätte mir da irgendwie mehr vorgestellt oder gewünscht evtl. einige Bonussachen auf der DVD Liveauftritte oder so aber eine DVD auszeichnen und da dann ein Video draufzupacken mit 250 MB ist schon unverschämt.


Diese guten Lieder sind leider in dem Paket auch nicht dabei
http://www.youtube.com/watch?v=QOUBoq1iYXU
http://www.youtube.com/watch?v=xxJKUEsbtkk


und das schlimmste überhaupt KEIN POSTER :D :shock:
Wenn ich das damit vergleiche was ich damals für 20 Dollar von PaulJones bekommen haben ist das so lieblos hingeklatscht


Grüsse



PS.

Schau mal das finde ich auch sehr schön
http://www.youtube.com/watch?v=hbaijmNcQLM
Benutzeravatar
Forbidden Love
Beiträge: 825
Registriert: 15.10.2008, 19:39
Wohnort: [email protected]
Kontaktdaten:

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Forbidden Love »

Hallo Dreamer,


da kann ich Deine Enttäuschung sehr gut verstehen. Ist ja wirklich unverschämt. So wenig Gegenwert für den Preis.


Wenn schon kein Poster, hätten sie wenigstens einen schönen Desktophintergrund mit draufpacken können. :wink:

dreamer hat geschrieben:Schau mal das finde ich auch sehr schön.
http://www.youtube.com/watch?v=hbaijmNcQLM
Da kann ich nur zustimmen. Schade das der Ton ein wenig zu wünschen übrig läßt.


Gruß

Forbidden Love
torsten32j
Beiträge: 20
Registriert: 12.10.2009, 16:01

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von torsten32j »

Benutzeravatar
dreamer
Beiträge: 121
Registriert: 11.10.2008, 17:17

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von dreamer »

torsten32j hat geschrieben:Noch etwas von Ihr

http://www.youtube.com/watch?v=I5_s6NH8pa4&hd=1

Hopa,zunea zunea
Hopa,toata lumea
Lumea toata e-ncantata
De sticluta fermecata
Hopa, hai ca-i buna
Hopa,nu-i o gluma
Pan' dimineatza toata lumea
Canta numaï zunea zunea

:D :D :D

Es ist die Geschichte von zwei Kindern die an einem Tisch sitzen. Einer von den beiden hat eine Flasche und in der Flasche ist ein magischer Trank. Sie gaben der Katze den Trank. Die Katze fing an zu singen und dann haben sie begonnen, den magischen Trank allen Tieren zu geben und sie alle sangen. "Natürlich war das kein Wasser in der Flasche" 8)
Benutzeravatar
Forbidden Love
Beiträge: 825
Registriert: 15.10.2008, 19:39
Wohnort: [email protected]
Kontaktdaten:

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Forbidden Love »

dreamer hat geschrieben:
torsten32j hat geschrieben:Noch etwas von Ihr

http://www.youtube.com/watch?v=I5_s6NH8pa4&hd=1

Hopa,zunea zunea
Hopa,toata lumea
Lumea toata e-ncantata
De sticluta fermecata
Hopa, hai ca-i buna
Hopa,nu-i o gluma
Pan' dimineatza toata lumea
Canta numaï zunea zunea

:D :D :D

Es ist die Geschichte von zwei Kindern die an einem Tisch sitzen. Einer von den beiden hat eine Flasche und in der Flasche ist ein magischer Trank. Sie gaben der Katze den Trank. Die Katze fing an zu singen und dann haben sie begonnen, den magischen Trank allen Tieren zu geben und sie alle sangen. "Natürlich war das kein Wasser in der Flasche" 8)

Das ist das richtige Video dazu:

http://www.youtube.com/watch?v=xx-Ia0kO ... re=related


Gruß

Forbidden Love
Benutzeravatar
Exhi
Beiträge: 1198
Registriert: 17.01.2010, 05:55
AoA: 3-14

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Exhi »

cool. endlich mal ein cleo..-fan-thread 8)
Forbidden Love hat geschrieben:sicher interessiert es zumindest mich. :wink:
mich auch... :!: finde ghita auch am besten.
Forbidden Love hat geschrieben:Wenn schon kein Poster, hätten sie wenigstens einen schönen Desktophintergrund mit draufpacken können. :wink:
hier ein poster zum selbst ausdrucken: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... poster.JPG

und ein desktopbildchen :wink:

Bild


lg
_________________
Ein Kind ist ein Engel, dessen Flügel in gleichem Maße schrumpfen, wie seine Füße wachsen.
Benutzeravatar
Forbidden Love
Beiträge: 825
Registriert: 15.10.2008, 19:39
Wohnort: [email protected]
Kontaktdaten:

Re: Will sie zu mir?

Beitrag von Forbidden Love »

Hallo Exhi,

ist was für die nächste Weihnachtszeit.
Also muß es noch etwas auf der Platte schlummern.


Gruß

Forbidden Love
Antworten