GLF

[Mr-Dakota-Fanning]

http://www.youtube.com/watch?v=Npb0y3aN55U

Sagt mir mal bitte, was ihr darüber denkt.

[Smaragd aus Oz]

Wenn man das in einer Ulk-Serie verarbeitet und die Leute sich darüber totlachen können (also die elektronischen erst mal), dann ist das schon ein Fortschritt gegenüber dem sonstigen hysterischen "Totschweige-OMG".

Ich fand es zumindest nicht unlustig.

[Windbeutel]

also ich finde das unheimlich witzig :DDD

[Tropi]

Der Humor würde es immerhin schaffen, dass man freier, ungezwungener über Pädophilie reden kann, aber die Gefahr besteht doch, dass die Ernsthaftigkeit und das Leid dahinter völlig in Vergessenheit gerät. Dann kämen wir in die Schublade gleich unter den Blondinen.

[pfeifer]

das trägt etwa soviel zur thematik pädophilität bei wie der pädobär. aber lustig ist es allemal.

[Mr-Dakota-Fanning]

es zeigt welche wirkung der begriff pädophil hat, dementsprechend finde ich schon, dass es etwas zur thematik beiträgt.

[Amiga]

Himmel was für eine Scheiße,das tut ja beim zusehen weh.Die brauchen echt noch mal Schauspielunterricht,war echt grottenschlecht.

[Mr-Dakota-Fanning]

hey, das ist eine meiner lieblingsserien. tut mir ja leid, dass es nicht auf deinem rtl läuft.

[Amiga]

Ich schaue eh kaum noch TV,mir würden wie damals 3 Sender reichen. Auf die Privaten kann ich locker verzichten.

[Sairen]

Bei synchronisierten Serien auf die Schauspielkunst zu schimpfen finde ich immer ein bisschen komisch.
Genauso kann man ja auch bei Animes auf die Schauspielkunst schimpfen

[Ovid]

Man merkt hier eigentlich sehr gut, wieviel die Synchronisation ausmacht.

Wenn ich mal ausblende, dass ich die Serien von Anfang an im O-Ton kannte und allein nur diese synchronisierte Szene gesehen hätte, dann hätte ich ähnlich geurteilt -> Ein paar ulkige Amateur-Schauspieler.

Dabei sind die drei Hauptcharaktere meiner Meinung nach sehr hervorragende Schauspieler, welche jeder auf seine eigene Art lustig ist und die im Zusammenspiel das volle darstellerische Potential ihres Humors herrausholen können.

[dex]

Na ja, die schauspielerische Herausforderung soll ja gerade im komödiantischen Bereich enorm sein, was allgemein unterschätzt wird. Das muss man den armen Synchron-Sprechern schon zugute halten, die angesichts der geforderten Authentizität und Spontaneität gehörig überfordert sind.

Dennoch mein Verdikt:

Auf Deutsch: Zum Fremdschämen!

Im Original: Geil!